C1 Nível de inglês CEFR

nomear em inglês

“nomear” em inglês é “appoint

Designar alguém para um cargo; dar nome a algo.

nomear appoint
/no.me.ˈa(ʁ)/ (noh-meh-AR)
/əˈpɔɪnt/ (uh-POINT)
Vel.
verbo baixa

Exemplos

O presidente nomeou um novo ministro.

The president appointed a new minister.

Ela foi nomeada diretora.

She was appointed director.

Nota gramatical

Verbo regular -ar. Presente: nomeio, nomeia, nomeamos.

Você sabia?

'Nomear' para cargo = 'appoint'. 'Nomear' para prêmio = 'nominate'. 'Nomear' (dar nome) = 'name'. Três verbos diferentes em inglês para o mesmo verbo em português!

Expressões comuns

nomear um líder nomear para o cargo ser nomeado

Outras formas

nomeação (n.)nomeado (adj.)