C1 Nível de inglês CEFR

motivo em inglês

“motivo” em inglês é “motive

Razão ou causa que leva alguém a fazer algo.

motivo motive
/mo.ˈtʃi.vu/ (moh-TCHEE-voo)
/ˈmoʊ.t̬ɪv/ (MOH-tiv)
Vel.
substantivo média

Exemplos

Qual foi o motivo do crime?

What was the motive for the crime?

Não tenho motivo para mentir.

I have no reason to lie.

Nota gramatical

Substantivo masculino. Plural: motivos.

Você sabia?

'Motive' = razão por trás de uma ação (especialmente crimes). Para uso geral, 'reason' é mais comum: 'the reason I came' (não 'the motive I came'). 'What's the motive?' = qual o motivo? (contexto policial).

Expressões comuns

motivo forte sem motivo por esse motivo

Outras formas

motivos (pl.)