B2 Nível de inglês CEFR
metáfora em inglês
“metáfora” em inglês é “metaphor”
Figura de linguagem que compara duas coisas de forma implícita.
metáfora metaphor
/me.ˈta.fo.ɾɐ/ (meh-TAH-foh-rah)
/ˈmɛ.tə.fɔːr/ (MET-uh-for)
Vel.
substantivo baixa
Exemplos
A vida é uma montanha-russa — isso é uma metáfora.
Life is a roller coaster — that is a metaphor.
O professor usou uma metáfora para explicar o conceito.
The teacher used a metaphor to explain the concept.
Nota gramatical
Substantivo feminino. Plural: metáforas.
Você sabia?
'Metaphor' vs. 'simile': metaphor é comparação direta ('life is a journey'), simile usa 'like/as' ('life is like a journey'). Cognato direto do português.
Expressões comuns
usar uma metáfora metáfora visual falar por metáforas
Outras formas
metáforas (pl.)metafórico (adj.)
Palavras relacionadas
Explore mais traduções