C1 Nível de inglês CEFR

mero em inglês

“mero” em inglês é “mere

Mere é mero — enfatiza que algo é só isso. The mere thought = só o pensamento. A mere 5 minutes = meros 5 minutos.

mero mere
/ˈmɛ.ɾu/ (MÉ-ru)
/mɪɹ/ (MEER)
Vel.
adjetivo baixa

Exemplos

Isso é uma mera coincidência.

This is a mere coincidence.

A mera ideia me assusta.

The mere idea scares me.

Nota gramatical

Adjetivo que vem sempre antes do substantivo: a mere child. Não se usa depois: the child is mere (errado).

Você sabia?

Mere é literário/formal. No dia a dia, use just: It's just a coincidence é mais natural que It's a mere coincidence.

Expressões comuns

a mere coincidence the mere thought a mere fraction mere mortals

Outras formas

merely (advérbio)