C1 Nível de inglês CEFR
laço em inglês
“laço” em inglês é “loop”
Nó decorativo com fita; vínculo afetivo.
laço loop
/ˈla.su/ (LAH-soo)
/luːp/ (LOOP)
Vel.
substantivo média
Exemplos
Ela colocou um laço no presente.
She put a bow on the gift.
Os laços de amizade são fortes.
The bonds of friendship are strong.
Nota gramatical
Substantivo masculino. Plural: laços.
Você sabia?
The pre-filled "loop" is one meaning, but "bow" (ribbon) and "bond/tie" (connection) are more common translations. "Laço de família" = family bond/tie.
Expressões comuns
laço de família laço de fita apertar os laços
Outras formas
nóvínculofita