B2 Nível de inglês CEFR

desencadear em inglês

“desencadear” em inglês é “trigger

Dar início a algo; provocar uma reação em cadeia; causar.

desencadear trigger
/de.zẽ.ka.dʒi.ˈaʁ/ (deh-zen-kah-jee-AR)
/ˈtrɪɡ.ɚ/ (TRIG-er)
Vel.
verbo, substantivo média

Exemplos

A notícia desencadeou uma série de protestos.

The news triggered a series of protests.

O que desencadeou essa crise?

What triggered this crisis?

Nota gramatical

Verbo regular -ar. Presente: desencadeio, desencadeia, desencadeamos.

Você sabia?

"Trigger" é o mais natural no dia a dia. "Trigger warning" = aviso de conteúdo sensível. "Set off" também funciona: "set off a chain reaction".

Expressões comuns

desencadear uma crise desencadear uma reação desencadear eventos

Outras formas

gatilho (s.)