B2 Nível de inglês CEFR
desajeitado em inglês
“desajeitado” em inglês é “clumsy”
Que se move sem coordenação; sem jeito; desastrado.
desajeitado clumsy
/de.za.ʒej.ˈta.du/ (deh-zah-zhay-TAH-doo)
/ˈklʌm.zi/ (KLUM-zee)
Vel.
adjetivo média
Exemplos
Ele é muito desajeitado, sempre derruba as coisas.
He is very clumsy, he always drops things.
Dei um abraço desajeitado.
I gave a clumsy hug.
Nota gramatical
Adjetivo. Concordância: desajeitado/desajeitada.
Você sabia?
"Clumsy" = desajeitado fisicamente. "Awkward" = desajeitado socialmente (situação constrangedora). São diferentes!
Expressões comuns
pessoa desajeitada movimento desajeitado andar desajeitado
Outras formas
jeito (s.)desajeitada (f.)
Palavras relacionadas
Explore mais traduções