C1 Nível de inglês CEFR
contribuinte em inglês
“contribuinte” em inglês é “taxpayer”
Contribuinte é a pessoa ou empresa que paga impostos ao governo.
contribuinte taxpayer
/kõ.tɾi.bu.ˈĩ.tʃi/ ()
/ˈtæks.peɪ.ɚ/ (TAKS-pay-ur)
Vel.
substantivo média
Exemplos
O dinheiro do contribuinte deve ser bem usado.
Taxpayer money should be well spent.
Todo contribuinte tem direito a reclamar.
Every taxpayer has the right to complain.
Nota gramatical
Plural: taxpayers. Taxpayer-funded = financiado pelo contribuinte.
Você sabia?
"Taxpayer" é uma palavra composta: tax (imposto) + payer (pagador). Não existe equivalente direto em inglês para "contribuinte" fora do contexto fiscal.
Expressões comuns
taxpayer money taxpayer funded average taxpayer
Outras formas
tax filercitizen
Explore mais traduções