B1 Nível de inglês CEFR
arquivar em inglês
“arquivar” em inglês é “to file”
Guardar em arquivo; encerrar processo; desistir de algo.
arquivar to file
/aʁ.ki.ˈvaʁ/ (ar-kee-VAR)
/faɪl/ (FYLE)
Vel.
verbo alta
Exemplos
O juiz mandou arquivar o caso.
The judge ordered the case dismissed.
Vou arquivar esses documentos.
I'm going to file these documents.
Nota gramatical
Verbo regular -ar. Presente: arquivo, arquiva, arquivamos.
Você sabia?
Documentos: "file". Processo judicial: "dismiss" ou "close". Ideia: "shelve" ("Let's shelve that idea for now" = "Vamos arquivar essa ideia por enquanto").
Expressões comuns
arquivar o processo arquivar documentos arquivar a ideia
Outras formas
arquivo (n.)arquivamento (n.)arquivado (adj.)
Palavras relacionadas
Explore mais traduções