C1 Nível de inglês CEFR

área de trabalho em inglês

“área de trabalho” em inglês é “desktop

Tela principal do computador; computador de mesa.

área de trabalho desktop
/ˈa.ɾi.a dʒi tɾa.ˈba.ʎu/ (AH-ree-ah djee trah-BAH-lyoo)
/ˈdesk.tɒp/ (DESK-top)
Vel.
substantivo média

Exemplos

Salve o arquivo na área de trabalho.

Save the file on the desktop.

Prefiro um desktop a um notebook.

I prefer a desktop to a laptop.

Nota gramatical

Locução substantiva feminina. Em inglês: 'desktop' (uma palavra).

Você sabia?

'Desktop' = tela do PC + computador de mesa. 'Laptop' = notebook. Termos já usados em PT-BR.

Expressões comuns

ícone na área de trabalho computador desktop papel de parede da área de trabalho

Outras formas

computador (s.)tela (s.)