C2 Nível de inglês CEFR
aquartelar em inglês
“aquartelar” em inglês é “to quarter”
Alojar tropas em quartel; confinar militares.
aquartelar to quarter
/a.kwaʁ.te.ˈlaʁ/ (ah-kwar-teh-LAR)
/ˈkwɔːr.tɚ/ (KWOR-ter)
Vel.
verbo baixa
Exemplos
As tropas foram aquarteladas após o conflito.
The troops were quartered after the conflict.
Os soldados estão aquartelados.
The soldiers are confined to barracks.
Nota gramatical
Verbo regular -ar. Presente: aquartelo, aquartela, aquartelamos.
Você sabia?
"Quarter" como verbo militar = alojar tropas. "Barracks" = quartel. "Confined to barracks" = aquartelado (sem permissão para sair).
Expressões comuns
aquartelar as tropas aquartelar os soldados ficar aquartelado
Outras formas
aquartelado (adj.)aquartelamento (n.)quartel (n.)
Palavras relacionadas
Explore mais traduções