C2 Nível de inglês CEFR
amancebar em inglês
“amancebar” em inglês é “to cohabit”
Viver junto como casal sem ser casado; juntar-se.
amancebar to cohabit
/a.mã.se.ˈbaʁ/ (ah-man-seh-BAR)
/ˌkoʊ.hæbˈɪt/ (koh-HAB-it)
Vel.
verbo baixa
Exemplos
Eles se amancebaram e vivem juntos há anos.
They moved in together and have lived together for years.
Na época, amancebar-se era considerado pecado.
At the time, cohabiting was considered a sin.
Nota gramatical
Verbo regular -ar. Presente: amancebo, amanceba, amancebamos. Muito usado na forma pronominal: amancebar-se.
Você sabia?
Palavra antiquada/formal. No dia a dia, brasileiros dizem "morar junto" ou "juntar-se". Em inglês, "cohabit" é formal — diga "live together".
Expressões comuns
amancebar-se com alguém viver amancebado amancebar em segredo
Outras formas
amancebado (adj.)amancebamento (n.)
Explore mais traduções