B2 Nível de inglês CEFR

aguçar em inglês

“aguçar” em inglês é “to sharpen

Tornar agudo; estimular; despertar interesse ou sentidos.

aguçar to sharpen
/a.ɡu.ˈsaʁ/ (ah-goo-SAR)
/ˈʃɑːr.pən/ (SHAR-pun)
Vel.
verbo média

Exemplos

O mistério aguçou minha curiosidade.

The mystery piqued my curiosity.

O cheiro de comida aguçou meu apetite.

The smell of food whetted my appetite.

Nota gramatical

Verbo regular -ar com alternância ç/c. Presente: aguço, aguça, aguçamos.

Você sabia?

'Pique' para curiosidade: 'pique someone's curiosity'. 'Whet' para apetite: 'whet your appetite'. 'Sharpen' para sentidos/habilidades. Cada contexto tem seu verbo!

Expressões comuns

aguçar a curiosidade aguçar os sentidos aguçar o apetite

Outras formas

aguçado (adj.)