C1 Nível de inglês CEFR
admoestar em inglês
“admoestar” em inglês é “to admonish”
Repreender com autoridade; advertir; aconselhar com firmeza.
admoestar to admonish
/ad.mo.es.ˈtaʁ/ (ad-mo-es-TAR)
/ədˈmɑː.nɪʃ/ (ad-MAH-nish)
Vel.
verbo baixa
Exemplos
O juiz admoestou o advogado por sua conduta.
The judge admonished the lawyer for his conduct.
A diretora admoestou os alunos indisciplinados.
The principal reprimanded the unruly students.
Nota gramatical
Verbo regular -ar. Presente: admoesto, admoesta, admoestamos. Particípio: admoestado.
Você sabia?
'Admonish' é cognato e funciona igual (formal). No dia a dia: 'scold', 'tell off', 'reprimand'. 'He was told off' = 'Ele foi admoestado' (informal).
Expressões comuns
admoestar o aluno admoestar publicamente
Outras formas
admoestação (n.)